Eleição de 3 de novembro: quem se naturalizou tem até 26 de outubro para se registrar e receber a cédula em casa

As eleições de meio de mandato acontecem em 3 de novembro, e a etapa que mais gente perde não é a votação: é o registro eleitoral.

No Colorado, o prazo para se registrar por correio ou pela internet e ainda receber a cédula em casa é 26 de outubro. Registros feitos por campanhas de mobilização vão até 13 de outubro. Depois dessas datas ainda é possível se registrar, inclusive no próprio dia 3 de novembro, mas aí o voto tem de ser presencial.

Em Washington, o prazo para registro pela internet ou por correio também é 26 de outubro, com registro presencial disponível até o dia da eleição.

Quem pode votar

Todos os estados exigem cidadania americana, por nascimento ou por naturalização, para se registrar e votar. Quem tem pedido de naturalização em andamento não pode se registrar antes de a cidadania ser concluída — nem mesmo se a cerimônia já estiver marcada.

Green card, autorização de trabalho e tempo de residência não dão direito a voto em eleição federal ou estadual, e registrar-se sem ser cidadão cria problema sério em processo migratório futuro. Na dúvida sobre a própria situação, a checagem é simples: o certificado de naturalização é o documento que fecha a questão.

O detalhe que pega o recém-naturalizado

Alguns estados pedem documento comprovando a cidadania para completar o registro. Quem se naturalizou há pouco deve ter à mão o número do certificado de naturalização — e, em vários casos, a carteira de motorista emitida depois da naturalização já resolve, porque o dado consta no sistema estadual.

Vale conferir também se o nome no registro eleitoral está exatamente igual ao do documento de identificação. Diferença de sobrenome composto, acento suprimido ou nome de casada é a causa mais comum de cédula devolvida.

Como o voto chega

Colorado e Washington são estados de voto pelo correio: quem está registrado recebe a cédula em casa, preenche e devolve pelo correio ou em urna de coleta, sem precisar enfrentar fila. Por isso o endereço no cadastro precisa estar atualizado — quem se mudou depois da última eleição deve atualizar antes do prazo.

A cédula devolvida precisa da assinatura no envelope, e a assinatura é conferida contra a que o estado tem em arquivo. Se não bater, o eleitor é notificado e tem prazo para corrigir. Ignorar essa carta é perder o voto já depositado.

O que está em jogo

Além dos cargos federais, a cédula traz disputas estaduais e locais e as consultas populares — que no Colorado decidem sobre impostos e financiamento de serviços. São essas decisões que costumam mexer mais rápido no bolso e no dia a dia de quem mora no estado.

As datas, os locais de coleta e o conteúdo da cédula ficam no site da secretaria de estado de cada estado, em página oficial e gratuita.