Turista com sarampo passou pela Union Station em 15 de setembro; quem esteve lá entre 18h e 21h deve vigiar sintomas até 6 de outubro

O Departamento de Saúde Pública e Meio Ambiente do Colorado (CDPHE) alertou na sexta-feira (18) que um viajante de outro estado, com sarampo confirmado e sem vacina, esteve na Denver Union Station na terça-feira, 15 de setembro, entre 18h e 21h. Segundo a Denver7, o órgão estadual avalia que milhares de pessoas podem ter sido expostas no terminal do centro da cidade.

No dia seguinte, 16 de setembro, o mesmo viajante passou pelo hotel La Quinta Inn de Steamboat Springs, entre 9h e 14h30, de acordo com a CBS Colorado. Para quem esteve na Union Station, os sintomas podem aparecer até 6 de outubro. No caso do hotel, o prazo vai até 7 de outubro.

Onde e quando foi a exposição?

O endereço informado pelo CDPHE é o da própria estação, na 1701 Wynkoop Street. Qualquer pessoa que passou pelo local no intervalo de 18h às 21h daquela terça pode ter tido contato com o vírus, segundo as autoridades de saúde.

A proximidade com o doente não é condição para o contágio. O sarampo se espalha pelo ar, e o vírus pode ficar suspenso por até duas horas, explica a Denver7. Por isso, quem esteve na estação pode ter sido exposto mesmo sem ter chegado perto do viajante.

O caso foi confirmado em um visitante que não mora no Colorado e que não tinha tomado a vacina, conforme o comunicado estadual.

Os prazos que ainda contam

Segundo o CDPHE, a vacina tríplice viral (MMR, contra sarampo, caxumba e rubéola) pode evitar a doença se for aplicada em até 72 horas depois da exposição. Para quem esteve na Union Station na terça à noite, essa janela terminou na noite de sexta-feira (18), mesmo dia em que o alerta foi divulgado.

Resta uma segunda opção. A imunoglobulina, um tratamento com anticorpos, pode prevenir a doença ou reduzir sua gravidade se for dada em até seis dias depois do contato, de acordo com o órgão estadual. Contando a partir de 15 de setembro, esse prazo vai até segunda-feira, 21. O CDPHE diz que o recurso ajuda em alguns casos de exposição, e a indicação depende de avaliação médica.

Duas doses da MMR têm 97% de eficácia contra o sarampo, informa a página do CDPHE sobre a doença. O órgão recomenda que adultos e crianças mantenham a vacina em dia.

Sintomas: o que observar

Os sinais costumam aparecer de 7 a 21 dias depois da exposição, segundo o CDPHE. Começam com febre, tosse, coriza e olhos vermelhos e lacrimejando. Depois surgem manchas vermelhas que começam no rosto e descem pelo corpo. A Denver7 cita um intervalo de três a cinco dias entre os primeiros sintomas e a erupção na pele.

A pessoa infectada transmite o vírus de quatro dias antes até quatro dias depois do aparecimento das manchas. Por isso, o alerta recomenda vigiar a saúde por 21 dias e evitar aglomerações e ambientes de risco nesse período, sobretudo para quem não tomou a MMR.

A atenção deve ser maior com bebês de menos de 1 ano, que ainda não chegaram à idade da vacinação de rotina, segundo as orientações do CDPHE reproduzidas pela CBS Colorado.

Ligue antes de ir ao médico.

A orientação central do alerta é telefonar antes de sair de casa. Quem tiver sintomas deve ligar para o próprio médico, para uma clínica de urgência (urgent care) ou para o pronto-socorro, avisar que pode ter sido exposto ao sarampo e aguardar instruções. O objetivo é evitar que o paciente contamine outras pessoas na sala de espera, incluindo funcionários.

O CDPHE também pede que os sintomas sejam comunicados ao órgão pelo telefone 720-653-3369 ou ao departamento de saúde local. Quem não tem médico de referência pode seguir o mesmo roteiro com um urgent care ou um pronto-socorro, segundo o comunicado.

Como conferir a própria vacinação?

Quem não sabe se tomou as duas doses pode pedir o próprio histórico de vacinas, ou o dos filhos, pelo portal de autoatendimento do Colorado Immunization Information System (CIIS), indicado na página do CDPHE.

A Denver7 lembra que pessoas vacinadas antes de 1968 devem conversar com o médico sobre uma dose de reforço, porque a vacina usada até aquele ano era menos eficaz.

Mesmo com as duas doses, cerca de 3 em cada 100 pessoas ainda podem se infectar após contato prolongado com o vírus, segundo o CDC citado pela emissora. Nesses casos, de acordo com as autoridades estaduais, o quadro costuma ser mais leve e a transmissão para outras pessoas é menor.

O sarampo no Colorado em 2026

Até sexta-feira, o Colorado somava 25 casos confirmados no ano, espalhados por oito condados: Adams (5), Arapahoe (1), Broomfield (5), Delta (1), Lake (6), Larimer (1), Saguache (1) e Weld (5), segundo os dados estaduais compilados pela Denver7. O total equivale a cerca de 69% de todos os casos registrados no estado em 2025. Até 2014, o Colorado tinha entre zero e dois casos por ano.

O novo alerta chega poucos dias depois de outro. Na semana anterior, o CDPHE havia anunciado que um visitante internacional, depois confirmado com sarampo, passou por áreas a noroeste de Denver.

No país, os casos confirmados em 2026 chegaram a 3.471, número que não se via há 35 anos, com a maioria entre crianças não vacinadas, segundo dados do CDC citados pela Denver7. Pelo menos quatro mortes foram registradas neste ano. A última vez que os EUA tiveram quatro mortes por sarampo foi em 1992.

Os riscos da doença

A maior parte dos doentes se recupera em duas ou três semanas. Entre os não vacinados, porém, o sarampo pode causar infecção de ouvido, convulsões, pneumonia, a chamada amnésia imunológica, dano cerebral e morte, segundo a Denver7.

"Vacinar-se é a melhor forma de proteger você, sua família e sua comunidade", disse um porta-voz do CDPHE à emissora.

Resumo do que fazer:

• Esteve na Union Station em 15 de setembro, entre 18h e 21h? Observe febre, tosse, coriza, olhos vermelhos e manchas na pele até 6 de outubro.
• Não tem as duas doses da MMR ou tem bebê com menos de 1 ano? Procure orientação médica sobre a imunoglobulina, que só funciona até seis dias depois da exposição, ou seja, até 21 de setembro.
• Apareceram sintomas? Ligue antes para o médico, o urgent care ou o pronto-socorro, e avise o CDPHE pelo 720-653-3369.
• Não sabe se é vacinado? Consulte o histórico no portal CIIS do estado.