Furacão Lowell passa a oeste do Havaí nesta segunda, cancela voos e muda a volta do feriado de Labor Day

O furacão Lowell faz nesta segunda-feira, 7 de setembro, sua maior aproximação do Havaí, bem no encerramento do feriado de Labor Day. O Central Pacific Hurricane Center (CPHC) mantém aviso de furacão para o condado de Kauai, que inclui as ilhas de Kauai e Niihau, e o governo estadual prevê os maiores impactos ao longo do dia. Companhias aéreas já cancelaram voos e liberaram remarcação sem taxa — e é por aí que a tempestade alcança também quem mora no continente e tinha viagem marcada para as ilhas.

Categoria 5 na sexta, categoria 3 na chegada.

Lowell atingiu o pico como furacão de categoria 5 na noite de sexta-feira (4), caiu para categoria 4 no sábado e chegou ao domingo como categoria 3, segundo a NBC News. No boletim das 23h de domingo (horário do Havaí), o CPHC media ventos máximos sustentados de 115 mph — cerca de 185 km/h — e pressão central de 950 milibares.

Naquele momento, o centro do furacão estava a cerca de 455 milhas a sudoeste de Lihue, em Kauai, e a 480 milhas a sudoeste de Honolulu, movendo-se para norte-nordeste a cerca de 10 mph. A previsão do Serviço Nacional de Meteorologia (NWS) de Honolulu é de que a maior aproximação ocorra entre a noite desta segunda e a madrugada de terça, com o centro passando de 75 a 95 milhas a oeste de Niihau.

Onde estão os avisos?

O aviso de furacão — o alerta mais grave da escala — cobre o condado de Kauai e também o Monumento Nacional Marinho de Papahanaumokuakea, de Nihoa a French Frigate Shoals. Condições de tempestade tropical são esperadas em Kauai a partir da tarde ou noite desta segunda, e condições de furacão são possíveis no mesmo período, segundo o CPHC.

“Estar na borda do cone não significa que estamos seguros”, resumiu à NBC News o meteorologista John Bravender, coordenador de avisos do NWS. O governador Josh Green afirmou que os maiores impactos são esperados nesta segunda-feira, particularmente em Kauai e Niihau.

Chuva de mais de 30 centímetros nas montanhas.

O CPHC prevê acumulados de 6 a 10 polegadas de chuva (150 a 250 mm) em Kauai, com máximos de 14 polegadas — cerca de 355 mm. Nas montanhas do interior da ilha, o NWS admite acumulados adicionais de 12 a 18 polegadas, mais de 30 centímetros além do já esperado. A Ilha Grande do Havaí deve receber de 4 a 8 polegadas, com pontos isolados de 12.

No mar, a previsão é de ondas de 20 a 30 pés — 6 a 9 metros — em Kauai e Niihau até a noite de segunda, com maré de tempestade de 1 a 3 pés avançando sobre a costa. O CPHC também considera possíveis tornados perto de Kauai e Niihau entre a tarde e a noite desta segunda. No vento, as zonas norte e de montanha de Kauai devem registrar 60 a 80 mph, com rajadas de até 95 mph; o Star-Advertiser reporta que, no topo das montanhas, as rajadas podem ser cerca de 30% mais fortes que os ventos perto da superfície.

Voos cancelados e remarcação sem taxa.

A Alaska Airlines cancelou 21 voos de e para Lihue nesta segunda-feira e permite mudar ou cancelar passagens sem taxa até terça (8). O Departamento de Transportes do Havaí (HDOT) avisou que outras companhias podem cancelar voos de 6 e 7 de setembro; a Southwest monitorava a tempestade sem avisos em vigor até o domingo. Todos os aeroportos do estado, incluindo o de Lihue, seguem abertos, a menos que as condições fiquem inseguras.

A página oficial de turismo do Havaí, atualizada no domingo, pede que visitantes confirmem o voo com a companhia aérea antes de ir ao aeroporto — sobretudo em rotas de e para Kauai — e ajustem atividades de praia, mar e ar livre até terça. Um alerta de enchente (flood watch) vale para todo o estado até terça-feira.

De 25 mil a 30 mil turistas na ilha.

Autoridades estimam entre 25 mil e 30 mil visitantes em Kauai durante a passagem do furacão, no auge da movimentação do feriado. Hotéis foram orientados a abrigar os hóspedes no próprio prédio sempre que possível. Para o brasileiro que planejou o Havaí no Labor Day — destino frequente de férias de quem vive na metade oeste do país —, a orientação prática é tratar segunda e terça como dias de tempestade: checar o voo antes de sair, seguir as instruções do hotel e ficar longe do mar.

Abrigos abertos e serviços suspensos.

Cinco áreas de refúgio abriram em Kauai às 17h de domingo: Kilauea Neighborhood Center, Kapaa Middle School, o ginásio da Kauai High School, Kalaheo Neighborhood Center e Waimea Canyon Middle School. Quem for precisa levar a própria roupa de cama, remédios, comida e água; animais de estimação só entram em caixas de transporte. O administrador de gestão de emergências do condado, Elton Ushio, disse que os cinco centros oferecem cerca de 10 pés quadrados por pessoa em capacidade normal.

Todos os parques do condado, campings, parques estaduais e reservas florestais de Kauai foram fechados, e o Kauai Bus suspendeu o serviço regular desta segunda. O condado ativou operações de emergência 24 horas e monitora barragens e sistemas de drenagem. A recomendação oficial de preparo inclui kit com comida para 14 dias e um galão de água (3,8 litros) por pessoa por dia. A Verizon anunciou isenção de cobranças para clientes afetados até 14 de setembro.

A memória do Iniki

Kauai não sofre o impacto direto de um grande furacão desde o Iniki, que devastou a ilha em 1992. O prefeito do condado, Derek Kawakami, fez a comparação: “Para nós, que passamos pelo furacão Iniki, a sensação é familiar”, disse ao Star-Advertiser. Ventos de força de furacão se estendem por 60 milhas a partir do centro de Lowell, e ventos de força de tempestade tropical, por 175 milhas.

O que acompanhar

O CPHC publica novos boletins a cada três horas, e a avaliação de danos em Kauai deve começar na terça-feira. Quem tem viagem marcada para as ilhas nos próximos dias deve acompanhar a política de remarcação da sua companhia — a janela sem taxa da Alaska cobre viagens de 7 e 8 de setembro — e o alerta de enchente estadual, em vigor até terça. Setembro é o coração da temporada de furacões também no Pacífico: quem viaja nesta época viaja de olho no boletim.

Onde confirmar?

• NOAA / Central Pacific Hurricane Center — "Hurricane Lowell Public Advisory Number 45" (https://www.nhc.noaa.gov/text/refresh/HFOTCPCP4+shtml/070917.shtml)
• National Weather Service — alertas ativos para o Havaí (https://api.weather.gov/alerts/active? Área = HI)
• Honolulu Star-Advertiser — "Kauai County residents told to expect hurricane conditions as Lowell nears" (https://www.staradvertiser.com/2026/09/07/hawaii-news/kauai-county-under-hurricane-watch/)
• Hawaii News Now — "HDOT: Airlines may cancel flights as Hurricane Lowell approaches Hawaii" (https://www.hawaiinewsnow.com/2026/09/06/hdot-airlines-may-cancel-flights-hurricane-lowell-approaches-hawaii/)
• NBC News — "Hurricane Lowell menaces Hawaiian Islands with life-threatening surf" (https://www.nbcnews.com/weather/hurricanes/hurricane-lowell-hawaii-islands-life-threatening-surf-rcna596294)
• Kauai Now — "O que residentes, visitantes e empresas de Kauai e Niihau precisam saber sobre o Furacão Lowell" (https://kauainownews.com/2026/09/05/what-kaua%CA%BBi-and-ni%CA%BBihau-residents-visitors-businesses-need-to-know-about-category-5-hurricane-lowell/)
• Hawaii Tourism Authority — "Hurricane Lowell: What Visitors Need to Know" (https://www.gohawaii.com/lowell)